Terms and Conditions of Letturatridimensionale.com Website
Users who use the services offered by The Bridge – TTMT SA declare that they know and accept these general terms and conditions.
Owner of The Bridge – TTMT SA and related Services
The Bridge – TTMT SA
Via Principale, 183 – 7748 Campascio – CH
UID: CHE ‐ 247.469.486
Information on The Bridge – TTMT SA
The Bridge – TTMT SA is a consulting company with several online platforms including www.conosceresestessi.com, www.letturatridimensionale.com which promotes and markets on-site courses, video-courses and tutorials related to the various topics that are illustrated in the dedicated menus on each site.
Content provided by the User
Users are responsible for their own and third-party content that they share on The Bridge – TTMT SA sites, by uploading them, inserting content or by any other means. Users release the Data Controller from any liability in connection with the unlawful dissemination of third party content or the use of The Bridge – TTMT SA sites, in ways contrary to the law.
Content rights provided by Users
The only rights granted to the Owner in relation to the content provided by the Users are those necessary for the operation and maintenance of the sites developed by The Bridge – TTMT SA.
By sending, publishing or viewing content on or through the sites developed by The Bridge – TTMT SA, the User grants the Owner a license without territorial limits, non-exclusive, free and with the right to sublicense, for use, copy , reproduction, processing, adaptation, modification, publication, transmission, display and distribution of such content with any media or distribution method currently available or developed thereafter.
The above applies, in general, to the contents provided by Users. The rights that the Data Controller acquires on the Material uploaded by the Authors are specifically regulated, even in derogation from this rule, by the contract conditions made available at the time the Material is loaded in the specific section of each site created by The Bridge – TTMT SA please refer.
The Owner reserves the right to offer, even free of charge, Coupons to Users on the occasion of particular promotions or in connection with the purchase of specific services.
Use of the Coupon
Unless otherwise stated, the following rules apply to the use of the Coupon.
• Each Coupon is valid for one User only if not otherwise specified and can be used only once in the manner and timing established in the instructions on the website and / or accompanying the Coupon itself.
• The partial use of the Coupon or its use in ways that involve its complete redemption in subsequent phases is not permitted.
• The Coupon must be redeemed only within the period established for the use of the offer. At the end of this period, the Coupon will expire automatically, without any possibility for the User to make any claim in this regard.
• If the Coupon is used for services other than those offered in the initial offer, the User will not be entitled to any credit / repayment / compensation if there is a difference between the original value of the offer and the value of the amount redeemed.
• The reproduction, counterfeiting, commercial exchange of the Coupon purchased as well as any illegal activity linked to the purchase and / or use of the same is prohibited.
In the event that any offense is committed, the Data Controller can legitimately refuse to fulfill its contractual obligations and expressly reserves the right to act in the appropriate judicial forums for the protection of its rights and interests.
Content provided by third parties
The Owner does not carry out any preventive moderation on the contents or links provided by third parties shown on the sites developed and implemented by The Bridge – TTMT SA. The owner is not responsible for such contents and their accessibility.
Services provided by third parties
Users may use services or content included in the sites offered by The Bridge – TTMT SA provided by third parties, but must first have read the terms and conditions of these third parties and accepted them. Under no circumstances will the Data Controller be held responsible for the correct operation or availability, or both, of services provided by third parties.
The User has the responsibility to keep his / her login credentials.
Account deletion and user account closure
Registered Users can deactivate their accounts, request deletion or stop using the Service at any time, through the interface on each site created by The Bridge – TTMT SA or by contacting the Owner directly at email@example.com.
The Owner, in the event of violation of these Terms, reserves the right to suspend or terminate the User’s account at any time and without notice.
The Bridge – TTMT SA has some paid subscriptions or services on its sites.
The fees, the duration and the conditions of the accounts and paid services are indicated in the relative sections present in each site created by The Bridge – TTMT SA.
In the event that The Bridge – TTMT SA offers a trial period towards a service, the User will be able to experiment, for free and for a limited period of time, some of the paid features offered by the sites created by The Bridge – TTMT SA. Details on the terms of the trial will be provided as part of the process of initiating a subscription or use of the Service.
Subscription by subscription
Payments start from the date on which Users choose a paid subscription subscription plan or modify an existing pay plan. To keep paid services active, the subscription must be renewed at each payment period.
In the event that the User chooses to subscribe, the subscription subscriptions are automatically renewed through the payment method chosen by the User at the time of purchase. The renewed subscription will extend for the same period of time as the original Service period. Users can disable automatic renewal at any time by changing the payment method preferences used. In the event of failure to renew a service, The Bridge – TTMT SA may be forced to cancel the subscription on the relative expiry date.
Users can cancel the activated subscription at any time.
To cancel the Service, they can access the appropriate section on each site developed by The Bridge – TTMT SA or contact the Owner at the addresses provided in this document. The cancellation does not entail the reimbursement of any sum with reference to the portion of Service already provided.
Each order sent constitutes an offer for the purchase of products and / or services. Orders are subject to availability and discretionary acceptance by the Data Controller.
The User must select the products and make the check-out, after having carefully checked and possibly modified the information contained in the order summary. The order is made by confirming the order and is subject to payment of the price, taxes and shipping and payment charges if indicated in the order summary form.
The Order Processing Receipt does not constitute acceptance of the order. The conclusion of the contract occurs when the Order Confirmation is sent by the Owner to the email address provided by the User. The Owner reserves the right not to confirm an order by communicating to the User within 15 days from the purchase, to the email address associated with his purchase, the unavailability of one or more of the products and / or services purchased. In this case the Owner will reimburse the price and shipping costs incurred by the User.
Terms of payment
The Bridge – TTMT SA uses third-party tools for processing payments and does not enter in any way into contact with payment data – such as those related to the credit card – provided.
The prices, descriptions or availability of the products displayed are subject to change without notice. The photos are indicative and do not constitute a guarantee of product quality.
Execution of the Order
The Order is executed in the terms specified in the summary page and in the Order Confirmation email, subject to the availability of the ordered product.
The Owner cannot be held responsible for damages suffered by the User due to delays in delivery that are not dependent on circumstances foreseeable by the parties at the time the Order Confirmation is sent.
Deliveries are made during normal working hours to the address indicated by the User and in the manner specified in the order summary.
Upon delivery, the User must verify the content specifying in the delivery form any anomalies.
In case of non-collection within the deadline set by the carrier, the products will be returned to the Owner, who will refund the price of the products but not the shipping cost. The Owner cannot be held responsible for errors in the delivery due to inaccuracies or incompleteness in the compilation of the purchase order by the User, for any damage that may have occurred to the Products after delivery to the carrier or for delays in delivery to the latter imputable.
Right of withdrawal
In case of purchase of products or services on the sites created by The Bridge – TTMT SA, the User has the right to withdraw from the contract without giving any reason within 14 days. The withdrawal period expires after 14 days from the day on which the User or a third party – other than the carrier and designated by the User – acquires physical possession of the goods. To exercise the right of withdrawal, the User is obliged to inform the Holder of the decision to withdraw by means of an explicit declaration sent to the contacts indicated.
These provisions do not apply if the User has stipulated the contract in the exercise of his professional activity, or in any case qualifies as a professional.
Effects of withdrawal
If the User withdraws from this contract, he will be reimbursed for all the payments he has made to the Owner, including delivery costs (except for the additional costs arising from the choice of a type of delivery other than the least expensive type of delivery standard offered) without undue delay and in any case not later than 14 days from the day on which the Owner is informed of the User’s decision to withdraw from this contract. These refunds will be made using the same payment method used by the User for the initial transaction, unless the User has expressly agreed otherwise; in any case, the User will not incur any costs as a result of such reimbursement. The reimbursement may be suspended until receipt of the goods or until the wise demonstration by the User of having sent back the goods, if earlier.
The User is requested to return the goods and hand them over to the Owner without undue delay and in any case within 14 days from the day on which the withdrawal from this contract was communicated. The deadline is met if the User sends back the goods before the 14-day period expires. The costs of returning the goods will be borne by the User. The User is only responsible for the decrease in the value of the goods resulting from the handling of the goods other than that necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Limitations on the right of withdrawal on the products
Damaged or used products are not replaced or refunded, even partially. The User must insert a copy of the received delivery document inside the packaging box.
The right of withdrawal does not apply: to goods made to measure or clearly personalized or which, by their nature, are liable to deteriorate rapidly, are sealed and are not suitable to be returned for hygienic reasons or are connected to health protection and have been open after delivery.
The right of withdrawal does not apply, moreover, to service contracts once execution has begun, to the supply of sealed audio or video recordings or sealed computer software that have been opened after delivery; the provision of services relating to leisure activities if the contract provides for a specific date or period of performance; to the supply of digital content (audio, video, mp3) through non-material support, once the performance has begun.
The Bridge – TTMT SA special guarantee
Without prejudice to the clauses relating to the withdrawal and to the limitations of the right of withdrawal referred to above, with the exception of services rendered on subscription, seminars and physical goods subject to shipping (unless otherwise specified in relation to the particular service or product) , the Owner guarantees the User the possibility of obtaining a refund of an amount equal to the amount paid by the Customer for the purchase of digital content (eg video courses, tutorials, etc.) carried out on sites created by The Bridge – TTMT SA .
This right may be exercised by the User within 30 days of payment of the digital content and once a year.
Subsequently, this refund will be granted at the sole discretion of the Owner.
For any further information on the subject, the User is requested to contact the Owner with the contact information in this document.
The User who purchases as a consumer has the right of guarantee on the products and services purchased within the limits of 24 months from the purchase and under the conditions established by law, provided that the Owner is informed of the defects found, in the same manner scheduled for withdrawal, within 2 months of their discovery.
To exercise the warranty right, the User is required to return the product following the instructions indicated in the specific section of the site or, failing that, by contacting the Owner.
In order to proceed with the purchase of the courses called “STAY HERE ACADEMY”, in whatever manner and duration they are offered, the User is required to accept and sign the special conditions for the supply of said courses, available in the dedicated section of each site made by The Bridge – TTMT SA. In the event of a conflict between the rules referred to in this document and the special conditions dedicated to these courses, the latter will prevail.
Without prejudice to the existence of the clauses relating to the withdrawal and to the limitations of the right of withdrawal referred to above, with regard to registration for live courses, any cancellations or transfers of entry must be received in writing to the firstname.lastname@example.org at least 30 days before the beginning of the course in the classroom to which the client had confirmed his adhesion by order of purchase of the admission ticket.
Cancellations or transfers outside the 30-day deadline and occurring within 15 days before the start of the course will result in a penalty equal to 50% of the amount paid at the time of the purchase order entry.
Cancellations or transfers outside the 15-day deadline before the start of entry do not provide for any form of reimbursement or change of edition.
Without prejudice to the existence of the clauses relating to the withdrawal and to the limitations of the right of withdrawal referred to above, in the event of purchase of the admission ticket at a reduced or discounted price, the same title is not refundable or may be used for a further edition.
Users who wish to join the business partnership program with the Owner will be granted the right to create offers and resale programs customized for their users. Further information on this can be found in the specific section of each site created by The Bridge – TTMT SA dedicated to the so-called “Affiliate” programs or by contacting the Owner with the contact information provided in this document.
The Affiliates and / or Authors have the opportunity to earn a percentage up to 10% where they had to procure additional Authors at The Bridge – TTMT SA. Further details can be found in the dedicated section of each site created by The Bridge – TTMT SA.
The Service is provided “as is”
The Service is provided by the Owner “as is”, without any express or implicit guarantee due to its accuracy or availability.
In particular, the free and / or promotional materials are such when they appear on the sites created by The Bridge – TTMT SA, without any guarantee or obligation on the part of the Owner.
In the event that the Owner is a licensee of the content published on The Bridge – TTMT SA, the same will be available as long as the Owner may use it and, therefore, at the expiry of the license, The Bridge – TTMT SA will be forced to remove the related contents
The Owner reserves the right to add, remove features and characteristics or suspend or interrupt the provision of the Service, either temporarily or permanently. In the event of a definitive interruption, the Owner will act as possible to allow Users to collect their information hosted at the Owner.
Users are NOT authorized to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of sites created by The Bridge – TTMT SA and its Services without express written permission by registered R / R by the Owner, guaranteed directly or through a specific reseller program
The User undertakes to indemnify the Owner (as well as any company controlled or affiliated by the same, its representatives, administrators, agents, licensees, partners and employees) from any obligation or liability, including any legal expenses incurred to defend themselves in court, which may arise in the event of damage caused to other Users or third parties, in relation to the content uploaded online, to the violation of the terms of the law or of the terms of the present conditions of service.
The Services must be used in accordance with these terms.
• reverse engineer, decompile, disassemble, modify or create derivative works based on The Bridge – TTMT SA or any portion of it;
• circumvent the computer systems used by The Bridge – TTMT SA or its licensees to protect the content accessible through it;
• copy, store, modify, change, prepare derivative works or alter in any way any of the contents provided by The Bridge – TTMT SA;
• use any robot, spider, site search / retrieval application, or any other device, process or automatic means to access, retrieve, scrape or index any portion of The Bridge – TTMT SA or its contents;
• rent, fire or sublicense The Bridge – TTMT SA;
• defaming, offending, harassing, threatening, threatening or otherwise violating the rights (such as the right to privacy and publicity) of others;
• disseminate or publish illegal, obscene, illegitimate, defamatory or inappropriate content;
• use The Bridge – TTMT SA in any other improper way that violates these Terms.
All the Application trademarks, figurative or nominative, and all other signs, commercial names, service marks, word marks, commercial names, illustrations, images, logos that appear on the sites created by The Bridge – TTMT SA are and remain owned exclusively by the Owner or its licensees and are protected by the laws in force on the trademarks and by the relative international treaties.
Furthermore, the Authors expressly declare to have the ownership and / or full availability and / or to have fulfilled all legal obligations with reference to the intellectual property rights that concern the Material and release the Owner from any responsibility in relation to the unlawful dissemination of the contents of third.
Users declare to be of age according to the legislation applicable to them. Minors may use the products and / or services offered by The Bridge – TTMT SA only with the assistance of a parent or guardian. Under no circumstances may anyone under the age of 13 use the products and / or services offered by The Bridge – TTMT SA.
Limitations of Liability
The Owner, within the limits of the applicable law, is liable for damages of a contractual and extra-contractual nature to the Users or third parties only when these constitute an immediate and direct consequence, through fraud or gross negligence, of the activity offered by The Bridge – TTMT SA.
The User exonerates and expressly relieves the Data Controller from any liability, within the limits permitted by the applicable legislation, in relation to any damages or claims of any kind and / or of its own, including those of direct, indirect, punitive, incidental, special damages , damages resulting from lost profits, lost revenue, loss of data or replacement costs arising from or otherwise connected with this agreement.
On the sites created by The Bridge – TTMT SA there may be contents that provide advice of a health and / or psychological nature.
the User must keep in mind that the health and / or psychological advice provided on the sites created by The Bridge – TTMT SA MUST under no circumstances be considered as a personal diagnosis and / or as a substitute for a medical opinion. They, in fact, have an illustrative and informative purpose only and they must not be attributed any didactic validity that can even only abstractly encourage the User to “do it yourself” and / or interrupt and / or modify any medical treatments, even of a nature psychological, in progress.
Changes to these Terms
The Owner reserves the right to make changes to these Terms at any time, giving notice to the User by publishing them on the sites created by The Bridge – TTMT SA.
The User who continues to use the services offered on the sites created by The Bridge – TTMT SA after the publication of the changes, accepts the new Terms without reserve.
Transfer of the contract
The Owner reserves the right to transfer, assign, dispose of by novation or subcontract all or some of the rights or obligations arising from these Terms, provided that the User rights provided herein are not affected.
The User may not assign or transfer his rights or obligations under these Terms in any way without the written authorization of the Owner.
All communications relating to The Bridge – TTMT SA must be sent using the contact information indicated.
If any provision of these Terms should be invalid or ineffective, the aforementioned clause will be eliminated while the remaining clauses will not be affected by this and will remain effective.
Applicable law and competent court
These Terms and all disputes regarding the execution, interpretation and validity of this contract are subject to the law, the jurisdiction of the State and the exclusive jurisdiction of the court of the place where the Owner is located. The exclusive jurisdiction of the consumer is an exception, if the law provides for it.
Alternative dispute resolution
The consumer resident in Europe declares to be duly informed of the fact that the European Commission has established an online platform that provides an alternative dispute resolution tool to resolve out-of-court, fairly and inexpensively, any dispute relating to and / or arising from contracts of sale of goods and services entered into online. Consequently, if you are a European consumer, you can use this platform to resolve any dispute arising from the online contract entered into with the Owner. The platform is available at the following link (http://ec.europa.eu/consumers/odr/).
The Data Controller is available to answer any questions submitted to the support area published in this document in the “Information on the Data Controller” section.